{ "announce-clicklistenactive": "クリックして読み上げるがオンになりました。", "announce-clicklisteninactive": "クリックして読み上げるがオフになりました。", "announce-enlargetextactive": "拡大テキストがオンになりました。", "announce-enlargetextinactive": "拡大テキストがオフになりました。", "announce-fontminus": "フォントサイズを縮小しました。", "announce-fontplus": "フォントサイズを拡大しました。", "announce-pagemaskactive": "ページマスクがオンになりました。", "announce-pagemaskinactive": "ページマスクがオフになりました。", "ar_ar": "アラビア語", "autoscroll": "自動スクロール", "bg_bg": "ブルガリア語", "black": "黒", "blackblue": "水色のバックに黒", "blackpink": "明るいピンクのバックに黒", "blackwhite": "白いバックに黒", "blackyellow": "明るい黄色のバックに黒", "blueblack": "黒いバックに水色", "bluepink": "明るいピンクのバックに青", "bluewhite": "白いバックに青", "blueyellow": "明るい黄色のバックに青", "ca_es": "カタラン・バレンシア語", "chunkbutton": "続けて読み上げる", "chunkcontinue": "続けて読み上げるには、アイコンをクリックしてください", "chunkwait": "間もなく読み上げが再開します", "clicklisten": "クリックして読み上げる", "close": "閉じる", "closedialog": "ダイアログを閉じる", "closeplayer": "閉じる", "collapse": "折り畳む", "cs_cz": "チェコ語", "cy_cy": "ウェールズ語", "da_dk": "デンマーク語", "darkblue": "紺", "darkgreen": "緑", "darkred": "赤", "de_de": "ドイツ語", "dictionarymessage": "ご注意ください：辞書ツールは、各種の辞書データベースを使用します。どんなデジタル辞書ツールも完璧ではないため、このツールは探している単語が現れる文脈を考慮に入れることができません。辞書ツールは、このWebサイトのユーザーにサービスとして提供され、「現状のまま」提供されます。 正確性、信頼性、または正確性に関して、明示または暗示を問わず、いかなる種類の保証も付与されません。", "download": "音声ファイルをダウンロード", "el_gr": "ギリシャ語", "en": "英語", "en_au": "オーストラリア英語", "en_ca": "英語（カナダ）", "en_in": "インド英語", "en_sc": "スコットランド語", "en_uk": "イギリス英語", "en_us": "アメリカ英語", "en_za": "南アフリカ英語", "enlargetext": "拡大テキスト", "error": "エラー", "es": "スペイン語", "es_ar": "アルゼンチンスペイン語", "es_co": "コロンビアスペイン語", "es_es": "スペイン語", "es_mx": "メキシカンスペイン語", "es_us": "アメリカンスペイン語", "eu_es": "バスク語", "examples": "例", "expand": "拡張する", "fa_ir": "ペルシア語", "fast": "速い", "female": "女性", "fi_fi": "フィンランド語", "fo_fo": "フェロー語", "fontface": "フォント", "fontsize": "フォントサイズ", "fontsizeminus": "小さなフォントサイズ", "fontsizeplus": "大きなフォントサイズ", "formreader-disabled": "使用不可", "formreader-formreading": "フォームリーディング", "formreader-frinfo": "フォームリーディングは、入力したテキストや選択したオプションを含めてオンラインフォームを読み上げることができます。", "formreader-pleaseenter": "入力、", "formreader-pleaseselect": "[[message]] を選択してください", "formreader-protected": "保護", "formreader-youchecked": "チェックしました, ", "formreader-youselected": "選択しました, ", "formreader-youunchecked": "チェックを外しました, ", "formreader-youwrote": "あなたが書きました, ", "fr_be": "ベルギーフランス語", "fr_ca": "カナダフランス語", "fr_fr": "フランス語", "fullscreen": "ダイアログサイズを最大化", "fullscreenrestore": "ダイアログサイズを元に戻す", "fy_nl": "フリジア語", "gl_es": "ガリシア語", "he_il": "ヘブライ語", "help": "ヘルプ", "hi_in": "ヒンディー語", "hide": "なし", "highlighting": "ハイライト", "highlightingoptions": "ハイライト箇所", "hr_hr": "クロアチア", "hu_hu": "ハンガリー語", "id_id": "インドネシア語", "info-hlicon": "テキストを選択したときにポップアップ メニューを表示するかどうかを管理します。", "info-hloptions": "読み上げている個所をハイライトで表示します。", "info-hlscroll": "ページの自動スクロールの切り替え設定です。設定「有り」の場合、ページ画面が読上げ箇所とハイライトに沿って、自動的に下方へスクロールします。", "info-hlsent": "文章をハイライトする色を選択するか、下線を引くか、またはハイライトしない（なし）かを選択します。", "info-hlspeed": "読み上げスピードの調整", "info-hltext": "ハイライトするテキストの色を選択します。", "info-hltoggle": "ハイライトの同期を切り替えます。スイッチを入れると、テキストの読み上げに沿ってハイライトされます。", "info-hlword": "単語をハイライトする色を選択するか、下線を引くか、またはハイライトしない（なし）かを選択します。", "info-langvoice": "[読み上げ] ボタンをクリックしたときにテキストを読み上げる音声を選択します。", "info-popupclose": "テキスト選択ポップアップメニューを自動的に閉じるかどうかを制御します。閉じる場合は、何秒後に閉じるかを制御します。", "info-restore": "すべての設定を初期の状態に戻す.", "info-shortcuts": "キーボードショートカットを使用して webReader の機能を有効にする場合は、[キーボードショートカットを有効にする] を [はい] に設定します。", "info-shortcuts-editing": "

ショートカットまたはキーの組み合わせを変更してさまざまなアクションを設定できます。特定のアクションのショートカットを変更するには、現在のショートカットを表示しているボタンをクリックしてから、キーボードのキーを同時に押し続けて新しいキーの組み合わせを定義します。ボタンに新しいショートカットが表示されます。

", "is_is": "アイスランド語", "it_it": "イタリア語", "iunderstand": "私は理解します", "ja_jp": "日本語", "ko_kr": "韓国語", "languagenotsupported": "本関数はこの言語ではサポートされていません", "lightblue": "青", "lightgreen": "緑", "lightyellow": "黄色", "listentoselectedtext": "選択された部分を聞く", "loaderror": "エラー！", "loading": "読み込み中...", "lv_lv": "ラトビア語", "male": "男性", "moveplayerwebreader": "webReader - 矢印キーでプレイヤーを移動します", "newwindow": "別ウインドウ", "nl_be": "フラマン語", "nl_nl": "オランダ語", "no": "いいえ", "no_nb": "ノルウェー書籍語", "no_nn": "新ノルウェー語", "nohighlighting": "ハイライトなし", "none": "解除する", "normal": "Normal", "nosound": "エラー！", "nosoundlink": "もう一度ここをクリック", "off": "無し", "on": "有り", "pagemask": "ページマスク", "pagemaskminus": "フォーカスエリアを縮小", "pagemaskplus": "フォーカスエリアを拡大", "pause": "一時停止", "pl_pl": "ポーランド語", "play": "再生", "playfromstart": "開始から再生", "popupbutton": "テキスト選択ポップアップメニュー", "popupclose": "選択したテキストのポップアップメニューを閉じる", "popupcloseoff": "閉じない", "popupcloseon": "自動的に閉じる", "popupclosetime": "ポップアップメニューを", "popupclosetimeseconds": "秒後に閉じる", "popupcontrols": "ポップアッププレーヤー", "preview": "プリビュー", "pt": "ポルトガル語", "pt_br": "ブラジリアンポルトガル語", "pt_pt": "標準ポルトガル語（ポルトガル）", "readdialog": "読み取りダイアログ", "reading": "読み上げる", "readingvoice": "読み上げ音声", "red": "赤", "redblue": "水色のバックに赤", "redwhite": "白いバックに赤", "redyellow": "明るい黄色のバックに赤", "restore": "復元", "restore-all": "すべて", "restore-result": "$ 個の設定が復元されました。", "restore-what": "復元対象：", "restoredefault": "初期設定に戻す", "resume": "再開", "ro_ro": "ルーマニア語", "ru_ru": "ロシア語", "selected": "選択済", "selectionrequired": "この操作では、最初にテキストを選択する必要があります。", "selectionrequireddict": "辞書を使用するには、まず検索したい単語を選択する必要があります。", "selectionrequiredtrans": "テキストを翻訳するには、まず翻訳したいテキストを選択する必要があります。", "sentcolor": "ハイライトの色を選ぶ", "sentonly": "ハイライトあり", "settings": "設定", "settings-group-highlighting": "ハイライト設定", "settings-group-misc": "その他の設定", "settings-group-reading": "読み上げ設定", "settings-group-shortcuts": "ショートカット", "shortcuts-alt": "Alt", "shortcuts-clear": "ショートカットをクリア", "shortcuts-ctrl": "Ctrl", "shortcuts-enable": "キーボードショートカットを有効にする", "shortcuts-group-misc": "その他", "shortcuts-group-player": "読み上げボタンとプレーヤー", "shortcuts-group-tools": "メニューとツール", "shortcuts-input": "アクション「$a」のキーの組み合わせを割り当てるクリックすると、このショートカットを変更できます。", "shortcuts-item-controlpanelfocus": "ポップアッププレーヤーにフォーカスを合わせる", "shortcuts-item-menu": "メニューを開く/閉じる", "shortcuts-item-playerfocus": "プレーヤーにフォーカスを合わせ、", "shortcuts-shift": "Shift", "show": "あり", "showhighlighting": "ハイライト表示", "sk_sk": "スロバキア", "skipbackwards": "後に戻る（$s秒）", "skipforwards": "前に進む（$s秒）", "sliderseek": "閉シークバー", "slidervolume": "音量ボタン", "slidervolumedesc": "音量調整", "slow": "遅い", "source": "出典", "speechenabled": "webReader by ReadSpeaker", "speed": "読み上げ速度", "stop": "停止", "stopreaddialog": "読み取りダイアログを停止する", "supportedlanguages": "サポート言語", "sv_fi": "フィンランドスウェーデン語", "sv_se": "スウェーデン語", "textcolor": "文字の色", "textmode": "テキストモード", "textsettings": "テキストモードの設定", "textspacing": "テキスト間隔", "textstyle": "テキストの色（複数）", "th_th": "タイ語", "toc": "目次", "togglehelpfor": "～のヘルプ", "touaccept": "ファイルをダウンロードする", "toubody": "

ReadSpeaker webReaderをご利用いただきありがとうございます。

ダウンロードしようとしている音声ファイルは個人的な利用に限られます。このファイルを他の人に配布したり、ご自分で聞く以外の目的で使用したりすることはできません。

", "toudecline": "キャンセル", "touheading": "ダウンロード音声の利用規約", "tr_tr": "トルコ語", "translatelimit": "翻訳するテキストが翻訳の制限を超えています。", "translationmessage": "ご注意ください：本テキストは、$p翻訳による翻訳ソフトウェアを使用してお客様の便宜のために翻訳されています。正確な翻訳を提供するために相応の努力がなされていますが、自動翻訳は完全ではなく、人間の翻訳者に取って代わることも意図されていません。翻訳は本ウェブサイトのユーザーにサービスとして提供され、「現状のまま」提供されます。 正確性、信頼性、精度に関して、明示または黙示のいかなる種類の保証もいたしません。Readspeakerおよびウェブサイトオーナーはいかなる責任も負いません。", "uk_ua": "ウクライナ語", "underline": "アンダーラインを付ける", "ur_pk": "ウルドゥー語", "vi_vn": "ベトナム語", "voice-slow": "読み上げ速度を下げる", "volume": "音量", "white": "白", "wiktionary": "ウィクショナリー日本語版", "wordcolor": "文字色", "wordnotfound": "要求された単語を見つけることができませんでした。%s", "wordonly": "単語毎", "wordsent": "単語と文章毎", "yellow": "黄", "yellowblack": "黒いバックに黄色", "yes": "はい", "zh_cn": "北京語", "zh_hk": "香港語", "zh_tw": "台湾語" }