{
    "content": {
        "clicklisten": {
            "meta": {
                "enabled_tool": "clicklisten"
            },
            "text": {
                "00": "<p class=\"accesskey\">Aðgangshnappur: [shortcut:clicklisten] (virkar aðeins ef valmynd spilarans hefur verið opnuð einu sinni)<\/p>",
                "01": "<p>Smelltu á „Smelltu og hlustaðu“ til að kveikja eða slökkva á þessum eiginleika. Grænt hak á rofanum gefur til kynna að kveikt sé á honum. webReader mun þá byrja að lesa málsgrein þegar þú smellir einhvers staðar í málsgreinina. Þetta gerir þér kleift að hlusta á málsgrein sem þú vilt lesa án þess að þurfa að velja hana fyrst og smella svo á Hlusta hnappinn. Í farsímum virkar aðgerðin þegar þú pikkar á málsgreinina (’Pikkaðu og hlustaðu’).<\/p>",
                "02": "<p>Fyrir aðgengi að lyklaborði: þegar eiginleikinn er virkur geturðu notað hægri\/vinstri örvatakkana til að fókusa á næsta\/fyrri hluta eða næstu\/fyrri málsgrein innan textans. Örvatakkan niður setur fókusinn á málsgrein innan textans. Örvatakkan upp færir fókusinn aftur upp í stærri kafla textans. Lykillinn L mun byrja að málsgrein eða kaflan sem hefur fókus.<\/p>"
            },
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-click-listen\"> <\/i> Smelltu og hlustaðu"
        },
        "detachment": {
            "meta": {
                "enabled_tool": "detachment"
            },
            "text": {
                "00": "<p class=\"accesskey\">Setja fókus á drag-handfang: [shortcut:detachfocus]<\/p>",
                "01": "<p>Þegar þú skrunar niður á síðunni, mun Hlusta hnappurinn, spilarinn og valmyndin fljóta með til að vera sýnileg. Fljótandi Hlusta hnappurinn eða spilarinn mun sýna handfang.<br \/><img alt=\"webReader Hlusta hnappur með handfangi.\" src=\"[[IMG_URL]]\/detached-button.png\" \/><\/p>",
                "02": "<p>Þú getur notað drag-handfangið til að draga Hlusta hnappinn, spilarann og tækjastikuna þangað sem það er hentugast að hafa þá miðað við innihaldið á síðunni. Þeir fara aftur í sjálfgefna stöðu þegar þú flettir aftur upp. Þeir munu alltaf fljóta í þá stöðu sem þú dróst þá síðast til.<\/p>",
                "03": "<p>(Athugið að ef það eru margir spilarar á einni síðu þá mun spilari aðeins fljóta með ef hann er í raun og veru að spila)<\/p>"
            },
            "title": "Fljótandi hlusta hnappur, spilari og valmynd"
        },
        "dialogs": {
            "text": {
                "00": "<h2>webReader sprettigluggar<\/h2>",
                "01": "<p>Stundum opnar webReader sprettiglugga. Þetta gerist fyrir textatillingar, orðabók, þýðingu og stillingar. Sprettigluggar eru með spilunarhnappi [button:player-play] svo þú getir hlustað á textann í glugganum. Þú getur valið hvernig textinn á að líta út til að auðvelda þér lesturinn.<\/p>",
                "02": "<p>Þú getur:<\/p>",
                "03": "<ul>",
                "04": "<li>Spilaðu [button:player-play], hlé [button:player-pause] eða stöðva [button:player-stop] lestur<\/li>",
                "05": "<li>Gerðu textann stærri [button:font-plus] eða minni [button:font-minus]<\/li>",
                "06": "<li>Stilltu hljóðstyrkinn [button:player-volume]<\/li>",
                "07": "<li>Stilltu lestrarhraðann [button:player-speed]<\/li>",
                "08": "<li>Notaðu Stillingar hnappinn [button:dialog-textsettings] til að stilla stærð, leturgerð og liti textans ásamt línubili<\/li>",
                "09": "<li>Færðu gluggann með því að draga hann eftir gráu stikunni efst<\/li>",
                "10": "<li>Gerðu gluggann stærri eða minni með því að draga neðst í hægra horninu<\/li>",
                "11": "<li>Hámarkaðu glugga stærðina [button:dialog-maximise] fyrir auðveldari og óareittan lestur<\/li>",
                "12": "<li>Lokaðu glugganum með Loka hnappinum neðst eða hnappnum efst til hægri [button:player-close]<\/li>",
                "13": "<\/ul>"
            }
        },
        "disclaimer": {
            "meta": {
                "display": "1"
            },
            "text": {
                "00": "<p>Myndefni sem notað er í þessari hjálp vísar í venjulega útfærslu ReadSpeaker á webReader og gæti ekki átt við ef webReader hefur fengið sérsniðið útlit.<\/p>"
            },
            "title": "Fyrirvari"
        },
        "download": {
            "meta": {
                "enabled_tool": "download,download_player"
            },
            "text": {
                "00": "<p class=\"accesskey\">Aðgangshnappur: [shortcut:download] (virkar aðeins ef valmynd spilarans hefur verið opnuð einu sinni)<\/p>",
                "01": "<p>Smelltu til að hlaða niður mp3 skrá með hljóðútgáfu af vefsíðunni eða völdum texta.<\/p>"
            },
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-download\"><\/i> Niðurhal MP3"
        },
        "enlarge": {
            "meta": {
                "enabled_tool": "enlarge"
            },
            "text": {
                "00": "<p class=\"accesskey\">Aðgangshnappur: [shortcut:enlarge] (virkar aðeins ef valmynd spilarans hefur verið opnuð einu sinni)<\/p>",
                "01": "<p>Smelltu á „Stækka texta“ til að kveikja eða slökkva á þessum eiginleika. Grænt hak á rofanum gefur til kynna að kveikt sé á honum. webReader mun þá birta setninguna sem lesin er neðst á síðunni, með stærri leturstærð og samtímis auðkenningu orða. Þú getur spilað, gert hlé á eða stöðvað lesturinn og gert textann stærri eða minni.<\/p>"
            },
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-enlarged-text\"><\/i> Tól fyrir textastækkun"
        },
        "formreader": {
            "meta": {
                "enabled_tool": "formreader"
            },
            "text": {
                "00": "<p>Kveikja eða slökkva á formReader einingunni. Þegar kveikt er á því, verða eyðublöð á netinu lesin upp, þar með talið textinn sem þú slærð inn eða þeir valkostir sem þú velur.<\/p>"
            },
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-formreader\"><\/i> Eyðublaðalesari"
        },
        "help": {
            "text": {
                "00": "<p class=\"accesskey\">Aðgangshnappur: [shortcut:help] (virkar aðeins ef valmynd spilarans hefur verið opnuð einu sinni)<\/p>",
                "01": "<p>Hjálparsíðan veitir þér nánari upplýsingar um mismunandi tól í webReader frá ReadSpeaker. Til að læra meira um ReadSpeaker skaltu fara á síðuna <a href=\"https:\/\/www.readspeaker.com\" alt=\"Link to www.readspeaker.com\">www.readspeaker.com<\/a><\/p>"
            },
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-help\"><\/i> Hjálp"
        },
        "intro": {
            "meta": {
                "display": "1"
            },
            "text": {
                "00": "<p>ReadSpeaker webReader les texta á vefsíðu upphátt. Að hlusta á textann á meðan hann er lesinn, geturð þú fengið betri skilning á textanum. Þú getur hlustað hvar sem er, á hvaða nettæki sem er og hvenær sem er. Þetta gerir vefsíðuna aðgengilegri og skemmtilegri að heimsækja. Sem notandi þarftu ekki að hlaða neinu niður.<\/p>"
            },
            "title": "Að nota webReader frá ReadSpeaker"
        },
        "keyboardnavigation": {
            "meta": {
                "display": "1"
            },
            "text": {
                "00": "<p>Notandinn getur notað lyklaborðssamsetningar (flýtilykla) til að virkja flesta eiginleika. Hver eiginleiki hefur sína eigin flýtileið. Notandinn getur breytt þessum flýtileiðum í sprettiglugganum fyrir stillingar.<\/p>",
                "01": "<p>Með flýtilyklunum eins og þeir eru stilltir núna er hægt að virkja webReader, þ.e.a.s. stilla fókus á Hlusta hnappinn, með flýtileiðinni [shortcut:playerfocus]. [shortcut:play] mun færast fókus á spilarann og einnig hefjast lesturinn.<\/p>",
                "02": "<p>Nokkrar mikilvægar flýtileiðir eru:<\/p>",
                "03": "<p>",
                "04": "<ul class=\"accesskey\">",
                "05": "<li>Setja fókus á hlustunarhnappinn: [shortcut:playerfocus]<\/li>",
                "06": "<li>Setja fókus á spilarann og hefja lestur: [shortcut:play]<\/li>",
                "07": "<li>Settu fókusinn á hlé-hnappinn og gerðu hlé á eða haltu áfram lestrinum: [shortcut:pause]<\/li>",
                "08": "<li>Setja fókus á stöðva hnappinn: [shortcut:stop]<\/li>",
                "09": "<li>Opna\/loka valmynd: [shortcut:menu]<\/li>",
                "10": "<\/ul>",
                "11": "<\/p>",
                "12": "<p>Í spilaranum og valmyndinni, þ.e. þegar notandi hefur stillt fókus á spilarann, er hægt að nota tab\/shift+tab til að fletta og enter eða bil slánna til að virkja ákveðinn hnapp eða valmöguleika.<\/p>",
                "13": "<p>Flýtivísanir fyrir einstaka eiginleika er getið í viðkomandi köflum hér að neðan. Fyrir þá eiginleika sem eru opnaðir í valmyndinni virka þeir aðeins ef valmyndin hefur verið opnuð á síðunni.<\/p>"
            },
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-keyboard\"><\/i> Lyklaborðsstýring"
        },
        "listentocontent": {
            "text": {
                "00": "<h2>Hlustaðu á efnið<\/h2>",
                "01": "<p>Smelltu á Hlusta hnappinn til að hlusta á vefsíðu:<br \/><img alt=\"The webReader Hlusta hnappur.\" src=\"[[IMG_URL]]\/listen-button.png\" \/><\/p>",
                "02": "<p>Spilari birtist (sjá mynd hér að neðan) og webReader byrjar að lesa texta vefsíðunnar upphátt.<br \/><img alt=\"Mynd af vefþulu spilaranum.\" src=\"[[IMG_URL]]\/player-expanded.png\" \/><\/p>",
                "03": "<p>Í spilaranum getur þú: <\/p>",
                "04": "<ul>",
                "05": "<li>Gera hlé á [button:player-pause] og halda áfram [button:player-play] lestrinum<\/li>",
                "06": "<li>Stöðva lesturinn [button:player-stop]<\/li>",
                "07": "<li>Hefja aftur lesturinn frá upphafi [button:player-restart] eftir að hafa notað stöðva hnappinn<\/li>",
                "08": "<li>Notaðu hnappana til að hoppa aftur [button:player-skipbackward] eða áfram [button:player-skipforward] í lestrinum<\/li>",
                "09": "<li>Stilltu hljóðstyrkinn [button:player-volume]<\/li>",
                "10": "<li>Stilltu lestrarhraðann [button:player-speed]<\/li>",
                "11": "<li>Lokaðu spilaranum [button:player-close]<\/li>",
                "12": "<\/ul>"
            }
        },
        "otherfeatures": {
            "text": {
                "01": "<h2>Að nota eiginleika í valmyndinni<\/h2>",
                "02": "<p>Smelltu á valmyndarhnappinn [button:player-menu] vinstra megin við Hlusta hnappinn til að opna valmyndina. Valmyndin (sjá mynd hér að neðan) hefur marga gagnlega eiginleika. Hver eiginleiki er útskýrður hér að neðan í sérstökum kafla.<br \/><img alt=\"Veflesaravalmyndin.\" src=\"[[IMG_URL]]\/menu-expanded.png\" \/><\/p>"
            }
        },
        "pagemask": {
            "meta": {
                "enabled_tool": "pagemask"
            },
            "text": {
                "00": "<p class=\"accesskey\">Aðgangshnappur: [shortcut:pagemask] (virkar aðeins ef valmynd spilarans hefur verið opnuð einu sinni)<\/p>",
                "01": "<p>Smelltu á „Síðu maska“ til að sjá síðuna með fókusstiku. Restin af síðunni er dimmuð. Fókusstikan fylgir músarbendlinum, eða fingrinum á snertitækjum, til að auðvelda fókus á smærri hluta texta í einu. Smelltu á sleðatakkann eða smelltu á krossinn á hægri brún fókusstikunnar til að slökkva á síðu maskanum. Smelltu á + eða - til að gera fókus svæðið stærra eða minna.<\/p>",
                "02": "<p>Ýttu á bil-takkann til að fara í (eða loka) stjórnun með lyklaborðinu þegar áherslu hamurinn er í gangi. Lítið lyklaborðstákn birtist rétt fyrir ofan fókussvæðið þegar stjórnun með lyklaborðinu er virkt. Þegar hún er virk er hægt að nota örvatakkana til að færa fókussvæðið (eða nota shift hnappinn + örvatakkana til að fá örari hreyfingu). Plús og mínus takkarnir breyta stærð fókussvæðisins.<\/p>",
                "03": "<p class=\"disclaimer\">Vinsamlegast athugið: lestrar hamur er myndrænt tól sem getur hjálpað sumum notendum að einbeita sér við lestur, en gæti ekki verið gagnlegtur fyrir fólk með til dæmis sjónskerðingu.<\/p>"
            },
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-pagemask\"><\/i> Tól fyrir áherslu ham"
        },
        "popupcontrol": {
            "text": {
                "00": "<h2>Sprettispilari<\/h2>",
                "01": "<p class=\"accesskey\">Aðgangshnappur: [shortcut:controlpanel]<\/p>",
                "02": "<p>Þegar texti er lesinn upp, muntu sjá sprettiglugga neðst til hægri á skjánum þar sem þú getur:<\/p>",
                "03": "<ul>",
                "04": "<li>Gera hlé [button:player-pause] og halda áfram [button:player-play] lestrinum<\/li>",
                "05": "<li>Notaðu hoppa hnappana til að spóla til baka [button:player-skipbackward] eða áfram [button:player-skipforward] hljóðið<\/li>",
                "06": "<li>Slökktu á sjálfvirkri skrunun síðunnar (kveikt\/slökkt)<\/li><br \/><img alt=\"Sprettispilarinn fyrir veflesara.\" src=\"[[IMG_URL]]\/popup-control.png\" \/>",
                "07": "<\/ul>"
            }
        },
        "privacyinfo": {
            "meta": {
                "display": "1"
            },
            "text": {
                "00": "ReadSpeaker vinnur með eftirfarandi atriði sem persónuupplýsingar:<br \/> <br \/> 1) ReadSpeaker webReader þjónusta vinnur með textainnihald á vefsíðum viðskiptavina (innihald vefsíðu) á síðum þar sem þjónustan er í boði. Þar sem þjónustan vinnur úr upplýsingum á vefsíðu viðskiptavina, sem viðskiptavinurinn hefur skrifað og birt, ætti hún ekki að innihalda nein viðkvæm persónuleg gögn.<br \/> <br \/> 2) Sem hluti af þjónustunni eru persónuleg gögn (upplýsingar um viðskiptavini) geymd í gagnagrunni ReadSpeaker. Gögnin sem geymd eru nafn viðskiptavinarins (lögaðili), tengiliður og tengiliðaupplýsingar (netföng).<br \/> <br \/> 3) Út frá uppsetningu viðskiptavinarins á þjónustunni getur verið að IP númer notendanna, UserAgent strengurinn og slóðin þar sem þjónustan var virkjuð verði skráð í log skrám vefþjónsins."
            },
            "title": "Persónuverndarupplýsingar"
        },
        "selectedtext": {
            "meta": {
                "key00": {
                    "enabled_tool": "translation,dictionary"
                },
                "key01": {
                    "enabled_tool": "translation,dictionary"
                },
                "key04": {
                    "enabled_tool": "dictionary"
                },
                "key05": {
                    "enabled_tool": "dictionary"
                },
                "key06": {
                    "enabled_tool": "translation"
                },
                "key07": {
                    "enabled_tool": "translation"
                }
            },
            "text": {
                "00": "<h2>Aðgerðir fyrir valinn texta<\/h2>",
                "01": "<p>Þegar þú velur texta á síðu birtist sprettigluggi með valmöguleikum fyrir hlusta, orðabók og þýða. Ef þú sérð ekki valmöguleikana eru þeir ekki tiltækir á þessari síðu.<br \/><img alt=\"Sprettivalmynd veflesara fyrir valinn texta.\" src=\"[[IMG_URL]]\/popup-menu.png\" \/><\/p>",
                "02": "<h3>Lesa valin texta<\/h3>",
                "03": "<p>Til að hlusta á ákveðinn texta skaltu velja textann með músinni og smella á Hlusta hnappinn í sprettivalmyndinni.<\/p>",
                "04": "<h3>Orðabók<\/h3>",
                "05": "<p>Til að fletta upp orði í orðabókinni skaltu velja orðið og smella á orðabók valmöguleikann í sprettivalmyndinni. Sprettigluggi opnast sem sýnir orðabókarfærsluna fyrir valið orð. Ef mörg orð eru valin birtist orðabókarfærslan fyrir fyrsta orðið.<\/p>",
                "06": "<h3>Þýðingar<\/h3>",
                "07": "<p>Til að þýða einhvern hluta texta, veldu textann og smelltu á þýða valkostinn í sprettivalmyndinni. Listi með tungumálum mun birtast þar sem þú getur valið tungumálið til að þýða í. Þýðingin verður sýnd í sprettiglugga.<\/p>",
                "08": "<p class=\"disclaimer\">Vinsamlegast athugaðu: möguleikarnir sem nefndir eru hér að neðan eru aðeins nýtsamlegir ef þú getur valið texta á síðunni. Þetta er hugsanlega ekki mögulegt ef þú notar aðeins lyklaborðsstýringar.<\/p>"
            }
        },
        "settings": {
            "meta": {
                "display_selector": ".rsbtn_tools .rsbtn_tool_settings"
            },
            "text": {
                "00": "<p class=\"accesskey\">Aðgangshnappur: [shortcut:settings] (virkar aðeins ef valmynd spilarans hefur verið opnuð einu sinni)<\/p>",
                "01": "<p>Smelltu til að sérsníða webReader í samræmi við óskir þínar. Sprettigluggi opnast þar sem þú getur breytt ákveðnum stillingum sem aðlaga hvernig webReader virkar. Lestu um hverja stillingu hér að neðan. Sérsniðnu stillingarnar þínar eru vistaðar á milli lota.<\/p>",
                "02": "<h2><i class=\"rsicn rsicn-highlighting\"><\/i> Upplitun<\/h2>",
                "03": "<h3>Upplitun á texta Af\/Á<\/h3>",
                "04": "<p>Veldu að hafa textann auðkenndan á meðan hann er lesinn upp (Kveikt) eða ekki (Slökkt).<\/p>",
                "05": "<h3>Stillingar fyrir upplitun<\/h3>",
                "06": "<p>Veldu það sem þú vilt að webReader auðkenni:<\/p>",
                "07": "<ul>",
                "08": "<li>Orð og setningar<\/li>",
                "09": "<li>Aðeins setningar<\/li>",
                "10": "<li>Aðeins orð<\/li>",
                "11": "<li>Engin upplitun á texta<\/li>",
                "12": "<\/ul>",
                "13": "<h3>Litur fyrir orð<\/h3>",
                "14": "<p>Veldu litinn til að auðkenna orð þegar þau eru lesin eða veldu að undirstrika í staðinn.<\/p>",
                "15": "<h3>Litur fyrir setningar<\/h3>",
                "16": "<p>Veldu litinn til að auðkenna setningar þegar þær eru lesnar eða veldu að undirstrika í staðinn.<\/p>",
                "17": "<h3>Textalitur<\/h3>",
                "18": "<p>Veldu litinn fyrir upplitaðan texta.<\/p>",
                "19": "<h2><i class=\"rsicn rsicn-controls\"><\/i> Aðrar stillingar<\/h2>",
                "20": "<h3>Sjálfvirkt skrun<\/h3>",
                "21": "<p>Skiptu á milli sjálfvirkri skrunun (kveikt\/slökkt). Þegar hún er virkjuð mun síðan sjálfkrafa skruna niður til að fylgja auðkenndum texta. Þessari stillingu er einnig hægt að skipta úr sprettiglugga spilaranum sem mun sýnast þegar spilarinn er virkur.<\/p>",
                "22": "<h3>Sprettivalmynd fyrir valin texta<\/h3>",
                "23": "<p>Veldu hvort sprettigluggi birtist þegar þú velur texta (kveikt\/slökkt).<\/p>",
                "24": "<h3>Stillingar fyrir sprettiglugga<\/h3>",
                "25": "<p>Veldu 'Loka sjálfkrafa' og veldu eftir hversu margar sekúndur, ef þú vilt að sprettigluggann lokist sjálfkrafa eftir smá stund.<\/p>",
                "26": "<p>Veldu ‘Ekki loka‘ ef þú vilt að sprettigluggann verði áfram sýnilegur.<\/p>",
                "27": "<h2><i class=\"rsicn rsicn-keyboard\"><\/i> Breyta flýtileiðum fyrir lyklaborðs aðgengi<\/h2>",
                "28": "<p>Þú getur breytt flýtileiðum eða takkasamsetningum fyrir mismunandi aðgerðir. Til að breyta flýtileið fyrir tiltekna aðgerð smellirðu á hnappinn sem sýnir núverandi flýtileið og skilgreinir síðan nýju takkasamsetninguna með því að halda tökkunum niðri á sama tíma á lyklaborðinu. Hnappurinn mun nú sýna nýja flýtileiðina.<\/p>",
                "29": "<h2><i class=\"rsicn rsicn-restore\"><\/i> Endurheimta sjálfgefnar stillingar<\/h2>",
                "30": "<p>Merktu í reitina til að gefa til kynna hvaða webReader stillingar þú vilt endurheimta í sjálfgefin gildin. Merktu við „Allt“, eða merktu við einn eða fleiri reiti:<\/p>",
                "31": "<ul>",
                "32": "<li>Stillingar fyrir textaham og sprettiglugga<\/li>",
                "33": "<li>Stillingar fyrir upplitun<\/li>",
                "34": "<li>Stillingar fyrir sjálfvirka skrunun og sprettiglugga fyrir valinn texta<\/li>",
                "35": "<li>Flýtileiðir<\/li>",
                "36": "<\/ul>"
            },
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-settings\"><\/i> Stillingar"
        },
        "textmode": {
            "meta": {
                "enabled_tool": "textmode"
            },
            "text": {
                "00": "<p class=\"accesskey\">Aðgangshnappur: [shortcut:textmode] (virkar aðeins ef valmynd spilarans hefur verið opnuð einu sinni)<\/p>",
                "01": "<p>Smelltu á „Textahamur“ til að opna sprettiglugga með núverandi síðu í textaútgáfu. Þú getur valið hvernig textinn birtist (sjá hér að ofan undir 'webReader sprettiglugga'). Myndir eru einnig sýndar ef texti er tengdur þeim.<\/p>"
            },
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-textmode\"><\/i> Tól fyrir textaham"
        },
        "voicesettings": {
            "meta": {
                "enabled_tool": "voicesettings"
            },
            "text": {
                "00": "<p class=\"accesskey\">Aðgangshnappur: [shortcut:readingvoice] (krefst þess að tækjastikan sé opin til að velja tungumál)<\/p>",
                "01": "<p>Veldu röddina sem webReader á að nota til að lesa textann. Það geta verið raddir á mismunandi tungumálum og\/eða mismunandi raddir fyrir tungumál. Veldu einfaldlega röddina sem þú vilt nota úr fellilistanum. Athugaðu að þetta tól verður aðeins virkt þegar fleiri en ein rödd er tiltæk.<\/p>"
            },
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-voice\"><\/i> Lesrödd"
        }
    },
    "meta": {
        "sections": "intro,listentocontent,dialogs,selectedtext,otherfeatures,popupcontrol,detachment,keyboardnavigation,settings,voicesettings,clicklisten,enlarge,formreader,textmode,pagemask,download,help,disclaimer,privacyinfo"
    }
}