{
    "content": {
        "clicklisten": {
            "meta": {
                "enabled_tool": "clicklisten"
            },
            "text": {
                "00": "<p class=\"accesskey\"> Доступ з клавіатури: [shortcut:clicklisten] (працює лише після того як меню було відкрито один раз) <\/p>",
                "01": "<p>Натисніть Слухати при натисканні, щоб увімкнути або вимкнути цю функцію. Зелений прапорець на перемикачі означає, що функцію увімкнено. webReader почне читати абзац, коли ви клацнете будь-де в абзаці. Це дозволяє вам прослухати абзац, який ви хочете прочитати, не виділяючи його і не натискаючи кнопку Слухати. На мобільних пристроях ця функція працює, коли ви торкаєтеся будь-якого рядка в абзаці (Слухати при торканні).<\/p>",
                "02": "<p>Для доступу з клавіатури: коли функція активована, ви можете використовувати клавіші зі стрілками вправо\/вліво, щоб перейти до наступного\/попереднього розділу або наступного\/попереднього абзацу в межах розділу. Клавіша зі стрілкою вниз переміщує фокус на абзац у розділі. Клавіша зі стрілкою вгору повертає фокус на більший розділ. Клавіша L почне відтворювати абзац\/розділ, на який наведено фокус.<\/p>"
            },
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-click-listen\"> <\/i> Натиснути і слухати"
        },
        "detachment": {
            "meta": {
                "enabled_tool": "detachment"
            },
            "text": {
                "00": "<p class=\"accesskey\">Навести фокус на вказівник для перетягування: [shortcut:detachfocus]<\/p>",
                "01": "<p>Коли ви прокручуєте сторінку вниз, кнопка Слухати, програвач і меню будуть переміщуватися таким чином, щоб залишатися видимими. На плаваючій кнопці Слухати або на плеєрі ви побачите вказівник для перетягування. <br \/> <img alt=\"Кнопка webReader Слухати зі вказівником для перетягування.\" src=\"[[IMG_URL]]\/detached-button.png\" \/><\/p>",
                "02": "<p>Ви можете скористатися вказівником для перетягування, щоб перетягнути кнопку Слухати, плеєр і меню туди, де вам зручно відносно вмісту, показаного на сторінці. Вони повернуться в оригінальне положення, коли ви прокрутите вгору. Вони завжди будуть переміщуватися в позиції, куди ви востаннє їх перетягували.<\/p>",
                "03": "<p>(Зверніть увагу, що якщо на одній сторінці є декілька плеєрів, плеєр буде переміщуватись, лише в тому випадку, якщо він знаходиться в режимі відтворення)<\/p>"
            },
            "title": "Плаваюча кнопка Слухати, Програвач і Меню"
        },
        "dialogs": {
            "text": {
                "00": "<h2>Спливаючі вікна webReader<\/h2>",
                "01": "<p>Іноді у webReader відкривається спливаюче вікно. Це відбувається під час використання функцій Текстового режиму, Словника, Перекладу та Налаштувань. У спливаючих вікнах є кнопка відтворення [button:player-play], щоб ви могли прослухати текст у вікні. Ви можете вибрати, як має виглядати текст, щоб вам було легше читати.<\/p>",
                "02": "<p>Ви можете:<\/p>",
                "03": "<ul>",
                "04": "<li>Відтворити [button:player-play], пауза [button:player-pause] або стоп [button:player-stop] аудіо<\/li>",
                "05": "<li>Збільшити [button:font-plus] або зменшити текст [button:font-minus]<\/li>",
                "06": "<li>Відрегулювати гучність [button:player-volume]<\/li>",
                "07": "<li>Відрегулювати швидкість читання [button:player-speed]<\/li>",
                "08": "<li>Скористайтеся кнопкою Налаштування [button:dialog-textsettings], щоб відрегулювати розмір, шрифт і кольори тексту, а також міжрядковий інтервал<\/li>",
                "09": "<li>Переміщуйте вікно, перетягуючи його за сіру смугу вгорі<\/li>",
                "10": "<li>Збільшуйте або зменшуйте вікно, потягнувши нижній правий кут<\/li>",
                "11": "<li>Розгорніть вікно [button:dialog-maximise], щоб читати легко та без зволікань<\/li>",
                "12": "<li>Закрийте вікно кнопкою Закрити внизу або кнопкою вгорі праворуч [button:player-close]<\/li>",
                "13": "<\/ul>"
            }
        },
        "disclaimer": {
            "meta": {
                "display": "1"
            },
            "text": {
                "00": "<p>Будь-які зображення, описані в цьому допоміжному матеріалі, стосуються стандартної реалізації зовнішнього вигляду webReader від ReadSpeaker і можуть не співпадати, якщо інструменту webReader надано індивідуального зовнішнього вигляду.<\/p>"
            },
            "title": "Застереження"
        },
        "download": {
            "meta": {
                "enabled_tool": "download,download_player"
            },
            "text": {
                "00": "<p class=\"accesskey\">Доступ з клавіатури: [shortcut:download] (працює лише після того як меню було відкрито один раз)<\/p>",
                "01": "<p>Натисніть, щоб завантажити файл mp3 з аудіоверсією веб-сторінки або виділеного тексту.<\/p>"
            },
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-download\"><\/i> Завантажити mp3"
        },
        "enlarge": {
            "meta": {
                "enabled_tool": "enlarge"
            },
            "text": {
                "00": "<p class=\"accesskey\"> Доступ з клавіатури: [shortcut:enlarge] (працює лише після того як меню було відкрито один раз) <\/p>",
                "01": "<p>Натисніть Збільшити текст, щоб увімкнути або вимкнути цю функцію. Зелений прапорець на перемикачі означає, що функцію увімкнено. Потім webReader відобразить прочитане речення внизу сторінки з більшим розміром шрифту та одночасним виділенням слова. Ви можете відтворити, призупинити чи зупинити читання та збільшити чи зменшити текст.<\/p>"
            },
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-enlarged-text\"><\/i> Збільшити текст"
        },
        "formreader": {
            "meta": {
                "enabled_tool": "formreader"
            },
            "text": {
                "00": "<p>Увімкніть або вимкніть модуль formReader. Коли його ввімкнено, онлайн форми читатимуться вголос, включаючи введений вами текст або вибрану опцію.<\/p>"
            },
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-formreader\"><\/i> Читання форм"
        },
        "help": {
            "text": {
                "00": "<p class=\"accesskey\">Доступ з клавіатури: [shortcut:help] (працює лише після того як меню було відкрито один раз) <\/p>",
                "01": "<p>Сторінка допомоги надає вам більше інформації про різні інструменти в ReadSpeaker webReader. Щоб дізнатися більше про ReadSpeaker, відвідайте <a href=\"https:\/\/www.readspeaker.com\" alt=\"Link to www.readspeaker.com\">www.readspeaker.com <\/a><\/p>"
            },
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-help\"><\/i> Допомога"
        },
        "intro": {
            "meta": {
                "display": "1"
            },
            "text": {
                "00": "<p>ReadSpeaker webReader читає текстовий вміст веб-сайту вголос. Завдяки прочитанню тексту вголос, ви зможете краще зрозуміти текст. Ви можете слухати в будь-якому місці та в будь-який час. Це робить сайт більш доступним та приємним для відвідування. Як користувачу, вам не потрібно нічого завантажувати.<\/p>"
            },
            "title": "Використання ReadSpeaker webReader"
        },
        "keyboardnavigation": {
            "meta": {
                "display": "1"
            },
            "text": {
                "00": "<p>Ви можете використовувати комбінації клавіш, щоб активувати більшість функцій. Кожна функція має відповідну комбінацію. Ви можете змінити ці комбінації у спливаючому вікні налаштувань.<\/p>",
                "01": "<p>За допомогою комбінацій клавіш, встановлених зараз, можна активувати webReader, тобто встановити фокус на кнопці Слухати за допомогою комбінації [комбінація: плеєрфокус]. [комбінація: відтворити] перемістить фокус на програвач і розпочне читання.<\/p>",
                "02": "<p>Кілька важливих комбінацій клавіш:<\/p>",
                "03": "<p>",
                "04": "<ul class=\"accesskey\">",
                "05": "<li>Навести фокус на кнопку Слухати: [shortcut:playerfocus]<\/li>",
                "06": "<li>Навести фокус на плеєр і почати читання: [shortcut:play]<\/li>",
                "07": "<li>Перемістіть фокус на кнопку паузи та призупиніть або відновіть читання: [shortcut:pause]<\/li>",
                "08": "<li>Навести фокус на кнопку стоп: [shortcut:stop]<\/li>",
                "09": "<li>Відкрити\/закрити меню: [shortcut:menu]<\/li>",
                "10": "<\/ul>",
                "11": "<\/p>",
                "12": "<p>Усередині програвача та в меню, тобто коли користувач встановив фокус на програвачі, можна використовувати клавішу Tab\/Shift+Tab для навігації та клавішу Enter або пробіл для активації певної кнопки чи опції.<\/p>",
                "13": "<p>Комбінації клавіш доступу до окремих функцій вказані у відповідних розділах нижче. Для функцій, доступ до яких здійснюється з меню, клавіші доступу працюватимуть, лише якщо меню відкрито на сторінці.<\/p>"
            },
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-keyboard\"><\/i> Навігація на клавіатурі"
        },
        "listentocontent": {
            "text": {
                "00": "<h2>Слухати вміст<\/h2>",
                "01": "<p>Просто натисніть кнопку Слухати, щоб прослухати веб-сторінку:<br \/><img alt=\"Кнопка Слухати у webReader. \"src=\"[[IMG_URL]]\/listen-button.png\" \/><\/p>",
                "02": "<p>З’являється аудіоплеєр (як на зображенні нижче), і webReader починає читати веб-сторінку вголос.<br \/><img alt=\"Плеєр у webReader.\" src=\"[[IMG_URL]]\/player-expanded.png\" \/><\/p>",
                "03": "<p>У плеєрі ви можете:<\/p>",
                "04": "<ul>",
                "05": "<li>Поставити на паузу [button:player-pause] і продовжити читання [button:player-play]<\/li>",
                "06": "<li>Припинити читання [button:player-stop]<\/li>",
                "07": "<li>Почніть читання з початку [button:player-restart] після натискання кнопки Стоп<\/li>",
                "08": "<li>Використовуйте кнопки пропуску, щоб перемотати аудіо назад [button:player-skipbackward] або вперед [button:player-skipforward]<\/li>",
                "09": "<li>Відрегулювати гучність [button:player-volume]<\/li>",
                "10": "<li>Відрегулювати швидкість читання [button:player-speed]<\/li>",
                "11": "<li>Закрити програвач [button:player-close]<\/li>",
                "12": "<\/ul>"
            }
        },
        "otherfeatures": {
            "text": {
                "01": "<h2>Використання функцій у меню<\/h2>",
                "02": "<p>Натисніть кнопку меню [button:player-menu] ліворуч від кнопки Слухати, щоб відкрити меню. Меню (див. Зображення нижче) має безліч корисних функцій. Кожна функція пояснюється нижче в окремому розділі.<br \/><img alt=\"Меню веб-читача.\" src=\"[[IMG_URL]]\/menu-expanded.png\" \/><\/p>"
            }
        },
        "pagemask": {
            "meta": {
                "enabled_tool": "pagemask"
            },
            "text": {
                "00": "<p class=\"accesskey\"> Доступ з клавіатури: [shortcut:pagemask] (працює лише після того як меню було відкрито один раз) <\/p>",
                "01": "<p>Натисніть Маскування сторінки, щоб побачити сторінку з областю фокусування. Решта сторінки буде затемнена. Область фокусування слідує за курсором миші або за пальцем на сенсорних пристроях і допомагає зосередитися на меншому обсязі тексту водночас. Натисніть клавішу Escape або клацніть хрестик на правому краю області фокусування, щоб вимкнути маскування сторінки. Натисніть на кнопку + або -, щоб зробити область фокусування більшою або меншою.<\/p>",
                "02": "<p>Щоб увімкнути (або вимкнути) режим навігації клавіатурою, коли використовується маскування сторінки, натисніть клавішу пробілу. Невеликий значок клавіатури відображатиметься трохи вище області фокусування, коли ввімкнено режим навігації клавіатурою. Тепер можна використовувати клавіші зі стрілками для переміщення області фокусування (або клавішу Shift + клавішу зі стрілкою для більш швидкого переміщення). Клавіші «плюс» і «мінус» змінять розмір області фокусування.<\/p>",
                "03": "<p class=\"disclaimer\">Будь ласка, зауважте: маскування сторінки є вивиключно графічним інструментом, що може допомогти деяким користувачам сконцентрувати увагу але може не підходити людям з порушеннями зору.<\/p>"
            },
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-pagemask\"><\/i> Маскування сторінки"
        },
        "popupcontrol": {
            "text": {
                "00": "<h2>Спливаючий програвач<\/h2>",
                "01": "<p class=\"accesskey\">Доступ з клавіатури: [shortcut:controlpanel]<\/p>",
                "02": "<p>Під час читання тексту вголос у нижньому правому куті екрана ви побачите спливаюче вікно програвача, де можна:<\/p>",
                "03": "<ul>",
                "04": "<li>Призупинити [button:player-pause] і продовжити [button:player-play] читання<\/li>",
                "05": "<li>Використовуйте кнопки пропуску, щоб перемотати аудіо назад [button:player-skipbackward] або вперед [button:player-skipforward] аудіо<\/li>",
                "06": "<li> Увімкнути\/вимкнути автоматичне прокручування сторінки<\/li><br \/><img alt=\"The webReader pop-up player.\" src=\"[[IMG_URL]]\/popup-control.png\" \/>",
                "07": "<\/ul>"
            }
        },
        "privacyinfo": {
            "meta": {
                "display": "1"
            },
            "text": {
                "00": "ReadSpeaker оброблятиме такі категорії персональних даних:<br \/> <br \/> 1) Сервіси ReadSpeaker webReader обробляють текстовий вміст веб-сайту клієнта (вміст веб-сторінки) на тих сторінках, де реалізована послуга. Оскільки сервіс обробляє інформацію, яку клієнт написав та опублікував на власному сайті, вона не повинна містити будь-яких конфіденційних персональних даних. <br \/> <br \/> 2) У рамках сервісу є персональні дані (інформація про клієнта), що зберігаються у базі даних бекенд. Збережені дані – це ім’я клієнта (юридичної особи), контактна особа(и) та контактні дані (адреса(и) електронної пошти).<br \/> <br \/> 3) Залежно від реалізації послуги клієнтом, IP-адреса кінцевого користувача, UserAgent string (дані про версії браузера та операційної системи користувача) та URL-адреса, за якою послугу було активовано, можуть бути записані на службовому сервері\/у файлі запису подій на сервері."
            },
            "title": "Інформація про конфіденційність"
        },
        "selectedtext": {
            "meta": {
                "key00": {
                    "enabled_tool": "translation,dictionary"
                },
                "key01": {
                    "enabled_tool": "translation,dictionary"
                },
                "key04": {
                    "enabled_tool": "dictionary"
                },
                "key05": {
                    "enabled_tool": "dictionary"
                },
                "key06": {
                    "enabled_tool": "translation"
                },
                "key07": {
                    "enabled_tool": "translation"
                }
            },
            "text": {
                "00": "<h2>Функції для виділеного тексту<\/h2>",
                "01": "<p>Коли ви виділяєте текст на сторінці, з’являється спливаюче меню з функціями Слухати, Словник і Переклад. Якщо ви не бачите опцію, вона недоступна на цьому сайті.<br \/><img alt=\"The webReader pop-up menu for selected text.\" src=\"[[IMG_URL]]\/popup-menu.png\" \/><\/p>",
                "02": "<h3>Читати виділений текст<\/h3>",
                "03": "<p>Щоб прослухати будь-яку частину тексту, виділіть текст мишею і натисніть кнопку Слухати у спливаючому меню.<\/p>",
                "04": "<h3>Словник<\/h3>",
                "05": "<p>Щоб знайти слово у словнику, виділіть його та натисніть опцію Словник у спливаючому меню. Відкриється спливаюче вікно, в якому буде показано словникову статтю для виділеного слова. Якщо виділено кілька слів, відображається словникова стаття для першого слова.<\/p>",
                "06": "<h3>Переклад<\/h3>",
                "07": "<p>Щоб перекласти будь-яку частину тексту, виділіть текст і натисніть опцію Переклад у спливаючому меню. З’явиться засіб вибору мови, де ви можете вибрати мову, на яку бажаєте перекласти. Переклад буде показано у спливаючому вікні.<\/p>",
                "08": "<p class=\"disclaimer\">Будь ласка, зауважте: зазначені нижче функції доступні лише якщо ви маєте змогу виділити текст на сторінці. Це може бути неможливо у разі використання виключно клавіатури.<\/p>"
            }
        },
        "settings": {
            "meta": {
                "display_selector": ".rsbtn_tools .rsbtn_tool_settings"
            },
            "text": {
                "00": "<p class=\"accesskey\">Доступ з клавіатури: [shortcut:settings] (працює тільки після того, як меню було відкрито один раз)<\/p>",
                "01": "<p>Натисніть, щоб налаштувати WebReader відповідно до ваших особистих уподобань. Відкриється спливаюче вікно, де ви зможете налаштувати певні параметри, які визначають, як працює webReader. Про кожний параметр налаштувань читайте нижче. Ваші персональні налаштування зберігаються між сеансами.<\/p>",
                "02": "<h2><i class=\"rsicn rsicn-highlighting\"><\/i> Підсвічування<\/h2>",
                "03": "<h3>Увімкнути\/вимкнути підсвічування тексту<\/h3>",
                "04": "<p>Виберіть, чи підсвічуватиметься текст під час читання вголос (Увімкнути) чи ні (Вимкнути).<\/p>",
                "05": "<h3>Що підсвічувати<\/h3>",
                "06": "<p>Виберіть, що webReader має підсвічувати:<\/p>",
                "07": "<ul>",
                "08": "<li>Слово і речення<\/li>",
                "09": "<li> Лише речення <\/li>",
                "10": "<li>Лише слово<\/li>",
                "11": "<li>Без підсвічування<\/li>",
                "12": "<\/ul>",
                "13": "<h3>Колір слова<\/h3>",
                "14": "<p>Виберіть колір для підсвічування слів під час читання, або натомість виберіть підкреслення.<\/p>",
                "15": "<h3>Колір речення<\/h3>",
                "16": "<p>Виберіть колір для підсвічування речень під час читання, або натомість виберіть підкреслення.<\/p>",
                "17": "<h3>Колір тексту<\/h3>",
                "18": "<p> Виберіть колір тексту, який підсвічується. <\/p>",
                "19": "<h2><i class=\"rsicn rsicn-controls\"><\/i> Інші налаштування<\/h2>",
                "20": "<h3>Автоматичне прокручування<\/h3>",
                "21": "<p>Увімкнути\/вимкнути автоматичне прокручування. Після активації сторінка автоматично прокручуватиметься вниз, щоб слідувати за виділеним текстом. Цей параметр також можна перемикати у спливаючому програвачі, який відображатиметься, коли програвач активний.<\/p>",
                "22": "<h3>Спливаюче меню для виділеного тексту<\/h3>",
                "23": "<p>Виберіть, чи з'являтиметься спливаюче меню, коли ви виділяєте текст (увімкнути\/вимкнути).<\/p>",
                "24": "<h3>Налаштування для спливаючого меню<\/h3>",
                "25": "<p>Виберіть Закривати автоматично, а також кількість секунд, якщо ви бажаєте, щоб спливаюче меню закривалося автоматично через деякий час.<\/p>",
                "26": "<p>Виберіть Не закривати, якщо ви хочете, щоб спливаюче меню залишалося видимим.<\/p>",
                "27": "<h2><i class=\"rsicn rsicn-keyboard\"><\/i> Змінити комбінації клавіш для доступу з клавіатури<\/h2>",
                "28": "<p>Ви можете змінювати комбінації клавіш для різних дій. Щоб змінити комбінацію клавіш для певної дії, натисніть на кнопку, що показує поточну комбінацію, а потім визначте нову комбінацію клавіш, одночасно утримуючи клавіші на клавіатурі. Кнопка тепер покаже нову комбінацію<\/p>",
                "29": "<h2><i class=\"rsicn rsicn-restore\"><\/i> Відновити налаштування за замовчуванням<\/h2>",
                "30": "<p>Використовуйте прапорці, щоб указати, які налаштування webReader ви бажаєте відновити до значень за замовчуванням. Позначте «Усі» або встановіть прапорці в одному або кількох пунктах:<\/p>",
                "31": "<ul>",
                "32": "<li>Налаштування текстового режиму та спливаючих вікон<\/li>",
                "33": "<li>Налаштування підсвічування<\/li>",
                "34": "<li>Налаштування автоматичного прокручування та спливаючого меню для виділеного тексту<\/li>",
                "35": "<li>Комбінації клавіш<\/li>",
                "36": "<\/ul>"
            },
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-settings\"> <\/i> Налаштування"
        },
        "textmode": {
            "meta": {
                "enabled_tool": "textmode"
            },
            "text": {
                "00": "<p class=\"accesskey\">Доступ з клавіатури: [shortcut:textmode] (працює лише після того як меню було відкрито один раз)<\/p>",
                "01": "<p> Натисніть Текстовий режим, щоб відкрити спливаюче вікно з поточною сторінкою в текстовій версії. Ви можете вибрати спосіб відображення тексту (див. вище в розділі Спливаючі вікна webReader). Зображення також відображаються, якщо з ними пов’язаний текст.<\/p>"
            },
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-textmode\"><\/i> Текстовий режим"
        },
        "voicesettings": {
            "meta": {
                "enabled_tool": "voicesettings"
            },
            "text": {
                "00": "<p class=\"accesskey\"> Доступ з клавіатури: [shortcut:readingvoice] (потрібно, щоб меню було відкрито, щоб вибрати мову читання) <\/p>",
                "01": "<p>Виберіть голос, який webReader має використовувати для читання тексту. Можуть бути голоси, що читають різними мовами та\/або різні голоси для тієї самої мови. Просто виберіть зі спадного меню голос, який ви хочете використати. Зауважте, що цей інструмент буде ввімкнено, лише у разі наявності більше одного доступного голосу для читання.<\/p>"
            },
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-voice\"><\/i> Голос читання"
        }
    },
    "meta": {
        "sections": "intro,listentocontent,dialogs,selectedtext,otherfeatures,popupcontrol,detachment,keyboardnavigation,settings,voicesettings,clicklisten,enlarge,formreader,textmode,pagemask,download,help,disclaimer,privacyinfo"
    }
}