{
    "content": {
        "detachment": {
            "meta": {
                "enabled_tool": "detachment"
            },
            "text": [
                "<p class=\"accesskey\">Mettre la zone glisser-déposer en évidence : Modificateurs + U<\/p>",
                "<p>Le bouton Écouter, le lecteur audio et la barre d’outils se déplacent au fur et à mesure que vous faites défiler la page ce qui leur permet de rester visibles. Une zone glisser-déposer apparaîtra au-dessus du bouton Écouter ou du lecteur audio. <br \/><img alt=\"Image of Listen button with drag handle\" src=\"[[IMG_URL]]\/detached-button.png\" \/><\/p>",
                "<p>Vous pouvez déplacer le bouton Écouter, le lecteur audio et la barre d’outils vers la position qui vous semble la plus pratique par rapport au contenu affiché sur la page, en utilisant la zone glisser-déposer. Ils retournent à la position par défaut lorsque vous revenez en haut de la page. Ils flottent toujours vers la position où vous les avez déplacés pour la dernière fois.<\/p>",
                "<p>(Il est possible d’avoir plusieurs boutons d’écoute sur une même page. Dans ce cas, un bouton Écouter ne flotte que si le lecteur audio est déployé.)<\/p>"
            ],
            "title": "Bouton Écouter, lecteur audio et barre d’outils flottants"
        },
        "disclaimer": {
            "meta": {
                "display": "1"
            },
            "text": [
                "<p>Tous les éléments visuels décrits dans cet outil d’aide font référence à l’implémentation de l’habillage standard de ReadSpeaker pour webReader et peuvent ne pas s’appliquer si l’outil webReader a reçu un habillage personnalisé.<\/p>"
            ],
            "title": "Clause de non-responsabilité"
        },
        "download": {
            "meta": {
                "display_selector": ".rsbtn_tools .rsbtn_tool_download"
            },
            "text": [
                "<p class=\"accesskey\">Mettre la zone glisser-déposer en évidence : Modificateurs + D<\/p>",
                "<p>Cliquer pour télécharger un fichier mp3 contenant la version audio de la page web ou du texte sélectionné<\/p>"
            ],
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-download\"><\/i> Télécharger mp3"
        },
        "enlarge": {
            "meta": {
                "display_selector": ".rsbtn_tools .rsbtn_tool_enlarge"
            },
            "text": [
                "<p class=\"accesskey\">Touche d’accès : Modificateurs + E<\/p>",
                "<p>Cliquez sur le bouton pour activer ou désactiver cette fonctionnalité. Un point vert sur le bouton indique que cette fonctionnalité est active. webReader affiche alors la phrase lue en bas de la page, en caractères élargis et en mettant simultanément le texte en surbrillance. Vous pouvez démarrer, mettre en pause ou arrêter la lecture audio et augmenter ou réduire la taille du texte.<\/p>"
            ],
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-enlarged-text\"><\/i> Visibilité du texte renforcée"
        },
        "help": {
            "meta": {
                "display_selector": ".rsbtn_tools .rsbtn_tool_help"
            },
            "text": [
                "<p class=\"accesskey\">Touche d’accès : Modificateurs + I<\/p>",
                "<p>Vous trouverez dans la page Aide plus d’informations sur les différents outils de ReadSpeaker webReader. Pour en savoir plus sur ReadSpeaker, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/www.readspeaker.com\" alt=\"Link to www.readspeaker.com\">www.readspeaker.com\/fr<\/a><\/p>"
            ],
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-help\"><\/i> Aide"
        },
        "intro": {
            "meta": {
                "display": "1"
            },
            "text": [
                "<p>ReadSpeaker webReader propose une lecture vocale du contenu d’un site Web. La vocalisation du texte vous aide à mieux comprendre les informations et vous permet de l’écouter où vous voulez, quand vous voulez. Le contenu est ainsi plus accessible et le site Web plus agréable à parcourir. En tant qu’utilisateur, vous n’avez rien à télécharger.<\/p>"
            ],
            "title": "Utiliser ReadSpeaker webReader"
        },
        "keyboardnavigation": {
            "meta": {
                "display": "1"
            },
            "text": [
                "<p>webReader peut être activé, c’est-à-dire que le bouton Écouter peut être mis en évidence, avec la touche d’accès \"K\". La touche d’accès \"L\" met le lecteur audio en évidence et démarre la lecture. De nombreux outils et fonctionnalités webReader disposent également d’une touche d’accès dédiée.<\/p>",
                "<p>Les touches d’accès sont activées grâce à des touches modificateurs, qui varient selon le navigateur et le système d’exploitation utilisés : voir <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Access_key\" target=\"_blank\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Access_key<\/a> (lien vers une page en anglais).<\/p>",
                "<p>À l’intérieur du lecteur audio, c’est-à-dire lorsque l’utilisateur a mis le lecteur audio en évidence, la combinaison de touches tab\/shift+tab peut être utilisée pour naviguer, et la touche « Entrée » pour activer un bouton ou une option en particulier.<\/p>",
                "<p>",
                "<ul class=\"accesskey\">",
                "<li>Mettre le bouton Écouter en évidence : Modificateurs + K<\/li>",
                "<li>Mettre le lecteur audio en évidence et démarrer la lecture : Modificateurs + L<\/li>",
                "<li>Mettre le bouton stop en évidence : Modificateurs + X<\/li>",
                "<li>Afficher\/fermer la barre d’outils : Modificateurs + 1<\/li>",
                "<\/ul>",
                "<\/p>",
                "<p>Les touches d’accès sont indiquées dans les sections ci-dessous. Les touches d’accès pour certaines fonctionnalités fonctionnent seulement si la barre d’outils est ouverte.<\/p>"
            ],
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-keyboard\"><\/i> Navigation par le clavier"
        },
        "pagemask": {
            "meta": {
                "display_selector": ".rsbtn_tools .rsbtn_tool_pagemask"
            },
            "text": [
                "<p class=\"accesskey\">Touche d’accès : Modificateurs + M<\/p>",
                "<p>Cet outil floute l’écran à l’exception d’une règle lumineuse suivant le curseur de la souris ou le doigt sur les écrans tactiles, pour vous permettre de vous concentrer plus facilement sur une plus petite partie du texte. Pour fermer le masque de page, appuyez sur la touche Échap, ou cliquez sur la croix à droite du masque de page.<\/p>",
                "<p>Pour accéder au mode de navigation par le clavier ou le quitter lorsque le masque de page est affiché, appuyez sur la touche espace. Quand le masque de page est activé, tapez sur la touche Espace pour entrer dans le mode de navigation par le clavier (ou en sortir). Quand celui-ci est activé, il est indiqué au-dessus de la règle lumineuse par une petite icône en forme de clavier. Pour déplacer la règle lumineuse, utilisez les flèches du clavier (ou touche Maj + touches flèches pour un déplacement plus rapide). Pour agrandir ou réduire la zone de la règle lumineuse, utilisez les touches + ou -.<\/p>"
            ],
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-pagemask\"><\/i> Masque de page"
        },
        "readhover": {
            "meta": {
                "display_selector": ".rsbtn_tools .rsbtn_tool_read_hover"
            },
            "text": [
                "<p class=\"accesskey\">Touche d’accès : Modificateurs + H<\/p>",
                "<p>Cliquez sur le bouton pour activer ou désactiver cette fonctionnalité. Un point vert sur le bouton indique que cette fonctionnalité est active. Il vous suffit alors de survoler sur un paragraphe avec le curseur pour que webReader le lise. Cette fonctionnalité vous permet d’écouter le paragraphe de votre choix sans devoir d’abord le sélectionner puis cliquer sur le bouton Écouter. Il suffit de déplacer le curseur sur le paragraphe.<\/p>"
            ],
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-read-hover\"><\/i> Lecture du texte survolé"
        },
        "settings": {
            "meta": {
                "display_selector": ".rsbtn_tools .rsbtn_tool_settings",
                "key28": {
                    "enabled_tool": "formreader"
                },
                "key29": {
                    "enabled_tool": "formreader"
                }
            },
            "text": [
                "<p class=\"accesskey\">Touche d’accès : Modificateurs + S<\/p>",
                "<p>Cliquez pour personnaliser webReader selon vos préférences. Une fenêtre de dialogue s’ouvre et vous permet d’ajuster certains paramètres définissant le fonctionnement de webReader. Chaque réglage est détaillé ci-dessous. Vos paramètres personnalisés sont enregistrés d’une session à l’autre. <\/p>",
                "<p>Dans la fenêtre des paramètres, vous pouvez modifier les fonctionnalités suivantes :<\/p>",
                "<h2>Surbrillance<\/h2>",
                "<h3>Surbrillance du texte Activée\/Désactivée<\/h3>",
                "<p>Choisissez d’activer ou de désactiver la fonction de mise en surbrillance du texte.<\/p>",
                "<h3>Options de surbrillance<\/h3>",
                "<p>Sélectionnez le type de surbrillance que vous préférez. Les différentes options sont :<\/p>",
                "<ul>",
                "<li>Mot et phrase<\/li>",
                "<li>Phrase seulement<\/li>",
                "<li>Mot seulement<\/li>",
                "<li>Pas de surbrillance<\/li>",
                "<\/ul>",
                "<h3>Couleur des mots<\/h3>",
                "<p>Choisissez la couleur utilisée pour mettre les mots en surbrillance au moment où ils sont lus, ou choisissez le soulignage à la place de la surbrillance.<\/p>",
                "<h3>Couleur des phrases<\/h3>",
                "<p>Choisissez la couleur utilisée pour mettre les phrases en surbrillance au moment où elles sont lues, ou choisissez le soulignage à la place de la surbrillance.<\/p>",
                "<h3>Couleur du texte<\/h3>",
                "<p>Choisissez la couleur du texte en surbrillance.<\/p>",
                "<h2>Général<\/h2>",
                "<h3>Défilement automatique<\/h3>",
                "<p>Activer\/désactiver le défilement automatique. Lorsque cette fonctionnalité est activée, la page défile automatiquement pour suivre le texte mis en surbrillance. Ce paramètre peut également être activé\/désactivé depuis le panneau de commande contextuel, qui indiquera lorsque le défilement automatique est désactivé.<\/p>",
                "<h3>Menu contextuel de sélection de texte<\/h3>",
                "<p>Activez ou désactivez le menu contextuel de sélection de texte qui s’affiche lorsqu’un texte est sélectionné.<\/p>",
                "<h3>Fermer le menu contextuel de sélection de texte<\/h3>",
                "<p>Si vous souhaitez que le menu contextuel se ferme automatiquement, choisissez cette option et déterminez le nombre de secondes pendant lequel le menu contextuel doit rester affiché.<\/p>",
                "<p>Si vous préférez que le menu contextuel reste visible jusqu’à ce que vous effectuiez un choix dans le menu ou que vous sélectionniez un autre contenu sur la page, choisissez l’option Ne pas fermer.<\/p>",
                "<h3>formReader, vocaliser les formulaires en ligne<\/h3>",
                "<p>Activez ou désactivez le module formReader. Si le module est activé, les formulaires en ligne seront vocalisées, y compris le texte que vous entrez ou l'option que vous choisissez dans le formulaire.<\/p>",
                "<h2>Restaurer paramètres d’origine<\/h2>",
                "<p>Restaure tous les paramètres à leurs valeurs d’origine.<\/p>"
            ],
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-cogs\"><\/i> Paramètres"
        },
        "simpleview": {
            "meta": {
                "display_selector": ".rsbtn_tools .rsbtn_tool_text_mode"
            },
            "text": [
                "<p class=\"accesskey\">Touche d’accès : Modificateurs + V<\/p>",
                "<p>Cet outil ouvre une fenêtre de dialogue dans laquelle la page en cours s’affiche en mode texte. Les images s’affichent également si elles sont associées à un texte. Cliquez sur le bouton Lecture pour écouter le contenu de la page en mode Texte. Vous pouvez écouter le contenu audio, le mettre sur pause ou l’arrêter, modifier le formatage du texte, ajuster la vitesse de lecture et maximiser la taille de la fenêtre pour faciliter la lecture et renforcer votre concentration.<\/p>"
            ],
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-pop-out\"><\/i>Mode Texte"
        },
        "voicesettings": {
            "meta": {
                "display_selector": ".rsbtn_tools .rsbtn_tool_voice_settings"
            },
            "text": [
                "<p class=\"accesskey\">Touche d’accès : Modificateurs + R (pour choisir la langue de lecture, la barre d’outils doit être dépliée)<\/p>",
                "<p>Choisissez la langue dans laquelle webReader lira le texte. Il vous suffit de choisir la langue souhaitée dans la liste déroulante. Attention: Cette fonctionnalité ne sera activée que s’il existe plus d’une langue de lecture disponible.<\/p>"
            ],
            "title": "<i class=\"rsicn rsicn-voice-settings\"><\/i> Langue de lecture"
        },
        "works": {
            "meta": {
                "display": "1",
                "key15": {
                    "enabled_tool": "translation,dictionary"
                },
                "key18": {
                    "enabled_tool": "dictionary"
                },
                "key19": {
                    "enabled_tool": "dictionary"
                },
                "key20": {
                    "enabled_tool": "translation"
                },
                "key21": {
                    "enabled_tool": "translation"
                }
            },
            "text": [
                "<h2>Écouter le contenu<\/h2>",
                "<p>Il vous suffit de cliquer sur le bouton Écouter pour écouter le contenu d’une page Web<span style=\"white-space:nowrap\"> :<\/span><br \/><img alt=\"Illustration du bouton d’écoute\" src=\"[[IMG_URL]]\/listen-button.png\" \/><\/p>",
                "<p>Un lecteur audio s’affiche (voir illustration ci-dessous) et webReader commence à lire le texte de la page Web à haute voix.<br \/><img alt=\"Illustration du panneau de commande\" src=\"[[IMG_URL]]\/player-expanded.png\" \/><\/p>",
                "<p>Sur le lecteur vous pouvez : <\/p>",
                "<ul>",
                "<li>Mettre en pause ou relancer la lecture<\/li>",
                "<li>Arrêter la lecture<\/li>",
                "<li>Utiliser les boutons « Passer » pour les fonctions avancer ou revenir dans l’audio<\/li>",
                "<li>Régler le volume<\/li>",
                "<li>Régler la vitesse de lecture<\/li>",
                "<li>Fermer le lecteur<\/li>",
                "<\/ul>",
                "<h2>Fenêtres de dialogue webReader<\/h2>",
                "<p>Certaines fonctionnalités de webReader, telles que Mode texte, Visibilité du texte renforcée et Traduction, ouvriront une fenêtre de dialogue. Toutes les fenêtres de dialogue de webReader contiennent un bouton de lecture permettant d’écouter le contenu affiché. Vous pouvez écouter le contenu audio, le mettre sur pause ou l’arrêter, modifier le formatage du texte, ajuster la vitesse de lecture et maximiser la taille de la fenêtre pour faciliter la lecture et renforcer votre concentration.<\/p>",
                "<h2>Fonctionnalités pour le texte sélectionné<\/h2>",
                "<p>La sélection de texte sur une page active certaines fonctionnalités. Pour utiliser ces fonctionnalités, sélectionnez un mot, une phrase ou plusieurs phrases, puis sélectionnez la fonctionnalité souhaitée dans le menu contextuel qui s’affiche à côté du texte sélectionné.<br \/><img alt=\"Illustration du menu contextuel\" src=\"[[IMG_URL]]\/popup-menu.png\" \/><\/p>",
                "<h3>Lire un texte sélectionné<\/h3>",
                "<p>Pour écouter toute partie d’un texte, sélectionnez le texte et cliquez sur le bouton Écouter dans le menu contextuel. <\/p>",
                "<h3>Dictionnaire<\/h3>",
                "<p>Pour rechercher un mot dans le dictionnaire, sélectionnez le mot et cliquez sur le bouton Dictionnaire dans le menu contextuel. Une fenêtre de dialogue s’ouvre, affichant l’entrée du dictionnaire pour le mot sélectionné. Cette fonctionnalité fonctionne de façon optimale lorsqu’un seul mot est sélectionné.<\/p>",
                "<h3>Traduction<\/h3>",
                "<p>Pour traduire toute partie d’un texte, sélectionnez le texte et cliquez sur le bouton Traduction dans le menu contextuel. Puis choisissez une langue cible dans la liste des langues proposées. La traduction s’affichera dans une fenêtre de dialogue.<\/p>",
                "<h2>Utiliser les fonctions de la barre d’outils<\/h2>",
                "<p>Cliquez sur le bouton Afficher\/fermer la barre d’outils, en bas à gauche du bouton Écouter, pour ouvrir la barre d’outils (voir illustration ci-dessous). La barre d’outils comprend de nombreuses fonctionnalités pratiques, expliquées ci-dessous.<br \/><img alt=\"Illustration de la barre d’outils\" src=\"[[IMG_URL]]\/toolbar-expanded.png\" \/><\/p>",
                "<h2>Panneau de commande contextuel<\/h2>",
                "<p class=\"accesskey\">Mettre la zone glisser-déposer en évidence : Modificateurs + C<\/p>",
                "<p>Pendant la lecture audio, un panneau de commande contextuel s’affiche parfois pour vous permette d’écouter\/de mettre en pause le contenu audio et de d’activer ou désactiver le défilement automatique de la page. Ce panneau de commande s’affiche lorsque le lecteur audio webReader n’est pas visible et\/ou lorsque le défilement automatique est désactivé. <br \/><img alt=\"Image du panneau de configuration contextuel\" src=\"[[IMG_URL]]\/popup-control.png\" \/><\/p>"
            ],
            "title": "Comment ça marche?"
        }
    },
    "meta": {
        "sections": "intro, works, detachment, keyboardnavigation, settings, voicesettings, readhover, enlarge, simpleview, pagemask, download, help, disclaimer"
    }
}